I'm back!
17 years later (see below), I have started to collaborate with the daily GARA (NAIZ, on its online edition), with a forthnightly column in Basque. So far, I've written these:
1. Agurra (pdf) (online)
2. Merkromina (pdf) (online)
3. Amannen eredua (pdf) (online)
4. Onenetan onenak (pdf) (online)
5. Eskaera apal batzuk
6. Superstizioa
7. Billy eta haurra
Texts for a dead paper
From 2001 to 2003 I wrote a fortnightly column for ‘Euskaldunon Egunkaria’, the only daily newspaper written entirely in Basque language at the time. The experience ended abruptly on February 20th, 2003. Not that my columns were so bad that they fired me; the paper was closed down by armed agents, its editors arrested and tortured, its workers and writers unemployed, and the readers withouts their paper. All in the name of the Spanish version of the ‘War on Terror’.
If they wanted me to stop writing my columns, it worked---I never wrote a column on a paper again, just in case. But they weren’t that bad, were they?
(They are all in Basque. These are just the titles. I can send you any of them, if interested)
Zutabeak (2001-2003)
Asmoak -- Ogia eta arrosak -- Ez dut sinesten -- Nortasuna, sinboloak eta estatua -- Semantika -- Krabelinak -- Piano, piano -- Isiltasun hautsia -- Galtzaileak -- Liberalak -- Despotak -- 65 urte geroago -- Orkestra nazionala -- Zertan gara, ba? -- Errepublika eta akademia -- Omenaldia -- Ongi etorriak -- 531-1 -- Ardiak eta behorrak -- Hitzak eta ekintzak -- Isilik eta geldi -- Independentzia -- “Zehar-onurak” -- Kontzeptu ahantziak -- € -- Non da Wally? -- Kuota, Kuota! -- Autoak eta biktimak -- Iris eta Nashen desoreka -- Bitter erdia -- Ur sakonak -- Einstein eta hezkuntza -- Nicholson eta Agirre -- Izenak eta izanak -- Hizkuntza eta errealitatea -- Ekintzailearen eguna -- Letrak eta numeroak -- Artea eta filosofia -- Gora Euskadi -- Eragile faktikoak -- Euskal unibertsitatea -- Txikiaren handinahia -- Kaioen arriskua -- Iragarkiak eta sentsibilitateak -- Plana -- Balty -- Gauza inkomodoa -- Mundua aldrebes -- Zergatik? -- Bla, bla, bla... -- Futbola ala ezagutza -- Mikropolitika -- Homologazioa -- Tolerantzia -- Gerra hotsa
